Life In Japan –  日本の生活

『因为学过的东西不想浪费,所以决定去日本闯荡。』

想到日本,你会想到什么?寿司生鱼片?海贼王⋯或是木村拓哉?

从没去过日本,也不看动漫,鲜少接触日本文化的他,却在大学实习后,决定只身前往日本。

钟静聪,25岁,来自马来西亚芙蓉市,毕业于旅游管理系,现于日本旅游公司担任部门助理。

与许多热爱日本文化的人不同,他第一次亲身接触日语,是在大学时期。当时,其中一个学科是外语学习,学校提供两项选择:法语与日语。大多数人应该会选择自己感兴趣或有所涉猎的文化,然而静聪却是在上网查询发音相关的信息后,觉得日语或许相对容易,才选择了日语。

“当时学校是采投票制,日语有较多人选择,所以我们学了2个学期的日语。如果当初是法文获选,现在我应该会用法语交谈了吧?哈哈!”

(马来西亚学制:这里的2个学期大约是半年。部分大学一年有3个学期,通常为两长一短。)

影响深远的实习时期

大学最后一学期时,静聪申请到了马来西亚知名旅游社的实习机会。在实习期间,该旅游社正好主打各类日本旅游团,所以经常介绍日本景点、分享日本文化及美食。长此以往,让静聪逐渐对日本产生了浓厚的兴趣,萌生想探索日本的念头。

“与上司及同事开会时,他们偶尔会非常自然地用日语交谈;当时觉得每个人都会一点日语,很酷!”

为了不想浪费大学时期学习过的日语,2017年,22岁的他开始计划独自一人前往未曾踏足的日本。静聪说,当初想选择一个感觉比较"熟悉"的地方,而在旅行社实习期间,最热门的旅行团也就是首都东京游了,于是静聪毅然决然选择东京,展开属于自己的旅程,而这一去,不知不觉就快3年了⋯。

初到日本的兴奋

为了精进自己的日文程度,静聪选择报读东京的语言学校。

第一次抵达日本,看着大街小巷的日文字,内心充满了期待与兴奋—这是静聪第一次抵达日本的感觉。

令他印象深刻的是,与日本许多地方比较起来,日本机场人员的英文非常流利,不愧是一国之交通枢纽。

“他们通常会先说日语。如果发现你听不懂,会马上转换英语交流。”

静聪分享说,在日本企业工作,都需要通过多益(TOEIC)鉴定考,获得至少600分以上才有机会面试。日本企业注重文凭,讲究“白纸黑字”。

小科普:多益TOEIC, Test of English for International Communication。主要针对英语为非母语人士所设计的英语能力测验,评估在国际职场环境中使用日常英语的能力,满分为990分。

打工生活的开始

日本是全球十大最高消费的国家之一。所以刚到日本的静聪,第一件想的事情,不是旅游、读书或如何体验生活,而是如何赚钱,支付开销。每天在语言学校的时间只有三个小时(9am – 12pm),有非常充裕的时间来打工,赚取生活费。静聪明白,每个父母都不想自家孩子辛苦,只求自己做好学生的本分。

“但是,毕竟在这生活的,是自己。学费高昂之外,这里的生活费也很高,所以不想父母那么辛苦。”

他坦言,自己非常害怕生活费不足,他还笑说:“如果单靠父母的话,只怕他们可能连养老金都要拿出来。”

比任何人都勇敢、不退缩

静聪直言,自己算得上是一位勇敢、不害怕被拒绝的人。他非常渴望能尽快找到一份工作。刚到日本2个星期的他,尽管日语说得不好,却鼓起勇气打给了著名的“一兰拉面 Ichiran Ramen”询问工作。结果当然,他一个字都听不懂,被拒绝了。你可以说他傻,但不得不佩服他的勇气。静聪明白,如果日语学不好,想找工作是非常困难的。所以,他首要目标便是把日语学好。

2个月后,他如愿以偿地找到了第一份工作——在工厂清洗机器。老板娘也是马来西亚人,所以聘请了他。由于工作地方较远,每天从住处到工厂需搭乘火车,来回约3小时。因此几个月后,静聪便换了第二份工作——在台湾奶茶店上班。不幸的是,约五个月后,由于大企业收回该店铺,他便失去了这份工作。开朗正向的他说,在这上班,顾客多数是华人,无法经常练习日语,所以这次“失业”未尝不是一件好事。
回到无业状态的他,又开始鼓起勇气,拿起手机打给店家寻找工作。

“即使被拒绝也没关系,要抱着‘对方不认识你’的心态打给对方。因为每一次的拒绝,都是在累积经验。”

唯一的外国服务生

在吃了无数次闭门羹后,他终于找到了一份让他日语进步神速的工作地点——居酒屋。静聪坦言,前两份工作其实没有办法让他很好的训练日语。因此刚到居酒屋的他其实日语还是不太好,但老板却愿意聘请他。也许这就是所谓的皇天不负有心人吧!
而当时,除了他一位外国服务生,其他都是日本人哦!

1年多来,在居酒屋打工的期间,让他学到许多书上学不到的知识。与客人面对面地交谈也让他的沟通能力大幅提升。
而他在工作之余,也不忘学习。

“想让日语进步,一定要勇敢大声地说出来,不要害怕。日本人不会嘲笑你,反而会觉得你很有趣!”

静聪说,日本人很在乎对方感受,会害怕伤害他人,因此不会给予不礼貌或直接的回应,所以不要害怕表达。
也因为这样,勤奋努力的他,在学习日语不到1年的时间,就在日本语能力测验 (JLPT)中获取了N2的成绩!

小科普: JLPT (Japanese-Language Proficiency Test 设有N1N5级别,共五级。N1为最高,N5为最低。

当然在高度发展的东京,典型的日本社会压力也让静聪在工作中以及对客人的观察上感同身受。
“日本人真的都背负着蛮大的工作压力,也能听见许多自杀事件频传,但我相信不论在哪个国家,我们自身该做的是要学会如何纾解压力。我通常会选择运动、看戏或旅行。偶尔也会约在日本认识的朋友出来聚会。让今天的压力在今天解决,明天我们继续拼搏。”

“很感谢老板及老师们的教导。他们真的给了我非常多的帮助!不管是考试,还是应征工作上。我觉得自己真的很幸运,遇到了那么好的一群人。”

欧美、亚洲与日本的说法

“世界上不只分欧美和亚洲,而是欧美、亚洲与日本!”

这说法,是在日本当地,常年居住或工作的外国人所提出的。无论是礼仪、商业运作或公司文化上,日本都与其他国家截然不同。例如,日本非常注重年纪、前后辈等阶级,说话也非常有礼貌,尤其是在职场上。印象最深刻的是,有一次去别家公司开会,要离开时,对方职员以90度鞠躬来欢送他们。

“在踏进电梯的那一刻开始,他们就保持着90度鞠躬送我们离开,直到门关上为止。我当时非常惊讶,真的从来没遇过这样的事!“

回国前,变成更好的自己

“在体验了日本的生活后,我发现无论在生活、态度或技术上,日本都有许多值得学习的地方。我希望以后能把这些经验,带回马来西亚。”

日本有许多值得学习的地方,比如非常完善的系统及工作程序。所以,静聪非常推荐读者们来日本读书及打工,感受当地的文化和民情。同时,他也建议最好是工作几年后,累积足够经验才回国。

“我觉得既然出国,就一定要把自己变得更好,再带着满满收获回家。”

无论在找工的时候、备考的期间或应征工作的过程,静聪很感恩一路以来遇见了许多贵人,给予了他很大的帮助。

“在这里遇见的日本人都非常友善。如果你问我最喜欢日本哪里,我想答案会是——这里的人吧!”

Credit to: 静聪 TripleC

Instagram: chongtriplechincheong

“敢敢来,不要怕”的态度

在我们能掌控和拼搏的时间里,去提升我们生命的质量。

『越努力越幸运』,小编觉得这句话很适合用在静聪身上。他从不害怕失败、被拒绝。每一次都鼓起勇气去尝试,抱着“不怕死”的心态,勇往直前。静聪以大马式的说法:“敢敢来,不要怕”,告诉大家,出国在外,厚脸皮很重要。无论是找工、学习或是与他人沟通,只要不害羞,一定能获得许多学习及提升自我的机会。

去过或未曾到过日本的你,又最喜欢日本的哪一点呢?

Leave a Reply

Our Motto

小小奇蹟,大大夢想!

Little Miracles, Biggest Dream.

The MiraclesMakers © 2020 All rights reserved.

[mc4wp_form id="449"]